Respiran veneno mientras duermen:
El contexto para que comprendás lo que está sucediendo.
¿Qué pasó en la Zona 12, Villa Nueva y San Miguel Petapa?
¿Por qué hay un químico altamente tóxico circulando entre colonias populares
mientras las autoridades callan?
Esto no es un escándalo.
Es una crónica de impunidad ambiental con nombre y víctimas.
EL VENENOSe llama Terbufos.
Un pesticida tan tóxico que ha sido prohibido en decenas de países.
Pertenece a los llamados “12 peores plaguicidas” por organismos internacionales.
Se absorbe por la piel, los ojos o el aire.
Ataca el sistema nervioso.
Causa parálisis, convulsiones, dificultad para respirar y, sí, la muerte.
EL EPICENTRO: ALPASASegún el Ministerio de Ambiente, el químico era almacenado ilegalmente desde hace 26 años
en las instalaciones de ALPASA, una almacenadora ubicada justo en el límite entre Ciudad de Guatemala y Villa Nueva.
Allí no tenían licencia para almacenarlo.
Y lo vertían al barranco, a unos metros de Ciudad Real 1 y Colinas del Valle.
No una vez.
Durante meses.
De madrugada.
Todos los días.
TESTIMONIOS QUE NO PODEMOS IGNORAR
Un extrabajador que laboró en una bodega aledaña a ALPASA reportó:“Vi a tres personas que murieron de cáncer mientras trabajaba ahí: una joven como de 35 o 40 años y otros dos señores ya mayores. Siempre pensé que quizás los químicos de la empresa que usábamos para hacer los guantes podían afectarnos. Si eso se almacenaba ahí, podría haber influido en algo.”
Dos personas reportaron convulsiones por exposición directa al olor:– Un niño
– Un adulto
Decenas de vecinos reportaron los mismos síntomas:– Lagrimeo
– Vómitos
– Dolor de cabeza
– Náuseas
– Garganta irritada
– Dificultad para respirar
– Diarreas agudas
– Desmayos
Desde grupos comunitarios como “Ciudad Real es Calidad”, vecinos alertaban del olor cada madrugada, sin respuesta estatal.
LA LÍNEA DE TIEMPO– 6 de febrero de 2025: Se reportan olores insoportables en Reformita y Miles Rock. Llega CONRED. Luego, el fenómeno se extiende a Ciudad Real.
– Las instituciones niegan, minimizan, o llegan tarde.
– Se intensifica el patrón: olor siempre en la madrugada, por las alcantarillas.
– 16 de junio: Púchica Muchá publica la primera denuncia.
– La Ministra de Ambiente, Patricia Orantes, responde.
– Se hacen inspecciones. El olor disminuye.
– De 16 de junio al 4 de julio: El MARN investiga
– 11 de julio: El MARN interpone una denuncia en el Ministerio público
– 25 de julio: Un video público revela que el químico es Terbufos.
– 27 de julio: El MARN filtra un comunicado que confirma todo… y desaparece.
– 30 de julio: El MP sigue sin actuar.
Esto ocurrió en decenas de colonias.
Desde Miles Rock hasta Ciudad Real.
Desde Reformita hasta Colinas del Valle.
Y los testimonios siguen llegando: el olor continúa.
¿QUIÉN LO DETUVO?Nadie.
Hasta que lo denunciamos.
Desde Púchica Muchá fuimos los primeros en levantar la voz.
El 16 de junio lanzamos la primera nota.
La ministra de Ambiente, Patricia Orantes, respondió.
Se realizaron inspecciones.
El olor bajó un 40%.
Pero no se detuvo.
Y el Ministerio Público, ese que actúa rápido contra quienes protestan,
no ha hecho absolutamente nada.
LA CONFIRMACIÓNEl 25 de julio, en un video público, un representante del Ministerio de Energía y Minas
confirmó: el químico era Terbufos.
Pero no quiso nombrar a la empresa.
Dos días después, el Ministerio de Ambiente filtró un comunicado que luego desapareció.
Allí confirmaban todo:
– El químico es Terbufos
– Se encontraba en ALPASA
– Llevaban 26 años operando sin licencia
– Habían vertido residuos en el barranco
– Se presentó denuncia al MP el 11 de julio
Y desde entonces…
el silencio.
ESTO ES LO QUE NO TE DICEN:– No hay brigadas médicas
– No hay estudios epidemiológicos
– No hay asistencia a las víctimas
– No hay detenidos
Hay una sola verdad:
El Estado lo permitió.
Y ahora lo encubre.
¿QUÉ ES ESTO, EN TÉRMINOS PENALES?No estamos hablando de contaminación accidental.
Estamos hablando de un delito ambiental masivo con implicaciones penales.
Un patrón de homicidio culposo por negligencia estructural.
Y si hay voluntad dolosa de ocultar y seguir operando…
estamos frente a una figura semejante a tentativa de homicidio colectivo.
¿Y SI NO FUE SOLO EN LA ZONA 12?Ya hay reportes de:
– San Miguel Petapa
– Villa Nueva
– Calzada San Juan
– Ciudad San Cristóbal
El patrón es el mismo:
olor en la madrugada, salida por alcantarillas, síntomas similares.
Pero nadie investiga.
Porque el MP guarda silencio.
¿QUÉ PREGUNTAS SIGUEN SIN RESPUESTA?¿Quién es el verdadero dueño del químico?
¿Quién autorizó el ingreso del Terbufos al país?
¿Por qué el MP no ha actuado?
¿Quiénes están protegiendo a ALPASA?
ESTO NO ES UNA ANÉCDOTAEsto es una agresión química sistemática.
Una bomba lenta.
Una agresión que pudo haber causado cáncer, daños neurológicos y enfermedades permanentes.
Y que sigue activa.
NO LO VAMOS A OLVIDAREsto no es solo memoria.
Es rabia documentada.
Y si las autoridades no actúan,
las comunidades lo van a recordar cada vez que respiren con miedo.
No hay paz sin justicia.
Y no hay justicia mientras el veneno siga en el aire y los responsables libres.
Esto no es solo un texto.
Es un expediente abierto.
El pueblo respira veneno,
pero ahora también respira verdad.
Sergio Vega
Presente
Compartí, divulgá y etiquetá a todas las instituciones obligadas a velar por la vida de los guatemaltecos, para presionar, detener y esclarecer este caso.
